martes, 25 de junio de 2013

El cáncer pulmonar es curable cuando se detecta a tiempo

¿ES PREVENIBLE LO “INEVITABLE”?
El cáncer pulmonar es curable cuando se detecta a tiempo

por Dr. Luis Marcelo Argote Greene

"I am the master of my fate; I am the captain of my soul."
William Ernest Henley

Luis es un abogado exitoso. Llegó a la Ciudad de México en el primer vuelo de la mañana. Los amplios asientos del frente del avión lo invitaron a dormir y se perdió de un excelente desayuno planeado por uno de esos chefs con apellido extranjero. Ahora espera en uno de los restaurantes más avant gard de la Ciudad de México donde suele realizar reuniones de negocios. Ahí se reúne mensualmente con socios y amigos, justo frente a la estatua de la Diana Cazadora en Avenida Reforma.  

“Algún día lo dejaré”, piensa mientras enciende un cigarro en la terraza.

Llegó Manolo, el contador. El fuma cigarros sin filtro pues su compadre Juan, el economista, fumaba con filtro y falleció de cáncer.

“¡Claro, el filtro es el que causa cáncer!”, exclama mientras le cuenta a Luis cómo extraña a su antiguo amigo.

“El cáncer de pulmón se lo llevó rapidito…. ¡Los doctores no supieron ni que tenía!” le cuenta Manolo mientras prende su primero.

“Cuando te toca aunque te quites y, cuando no aunque te pongas” le comenta Luis.


¿Será cierto que la muerte es inevitable cuando te ataca el cáncer pulmonar?

¿Es una ruleta rusa que sólo depende de la suerte o el azar?

Revisemos algunos datos duros;

EL CÁNCER PULMONAR ES LA PRIMERA CAUSA DE MUERTE EN MUJERES Y HOMBRES DE TODOS LOS GRUPOS ÉTNICOS…..
           
¿Qué no eran el de mama y próstata?....

NO.

EL CÁNCER PULMONAR:

MATA DOS VECES MÁS MUJERES QUE EL CÁNCER DE MAMA.

MATA TRES VECES MÁS HOMBRES QUE EL CÁNCER DE PRÓSTATA.


Ahora revisemos la nueva información en que se demuestra cómo se puede evitar morir por cáncer pulmonar:

El National Lung Screening Trial (NLST) o Estudio Nacional de Escrutinio o Detección Temprana para Cáncer de Pulmón estudió a 53,000 fumadores o exfumadores entre 55 y 74 años, con historia de tabaquismo de 30 paquetes/año.  Esto quiere decir que pudieron entrar al estudio personas que fumaron una cajetilla diario por 30 años, o dos cajetillas al día por 15 años, o tres cajetillas al día por lo menos durante 10 años. Los exfumadores fueron aceptados en el estudio sólo cuando habían acumulado la exposición al tabaco y habían dejado de fumar por un periodo no mayor a 15 años.

A estos voluntarios fumadores y exfumadores se les realizó una tomografía o una radiografía de tórax. A diferencia de la radiografía (que es una imagen plana, como una foto), la tomografía produce una imagen tridimensional detallada de los pulmones y las estructuras dentro del tórax o pecho.

En caso de encontrar alguna lesión sospechosa de ser un tumor, se enviaba con un médico especialista en tumores benignos y malignos del tórax para que se tratara.

Se comparó el número de pacientes que murieron en cada grupo (tomografía vs. radiografía) y el estudio finalizó cuando se documentó una disminución del 20% en la posibilidad de morir por cáncer de pulmón cuando se realizaba una tomografía, en lugar de una radiografía de tórax.

La razón de esto se debe a que la enfermedad puede detectarse en etapas tempranas y por lo mismo, la persona puede ser candidata a que el tumor sea extraído y curarse.

A la reunión llegó Miguel, licenciado en comercio exterior, cercano a los sesenta años, con cara redonda y tez blanca. “Ya ven, otra vez fumando”, les recuerda, “ ¿Qué…no aprenden? ¡Ya ni por lo que me pasó a mí!”

“Pues sí compadre, eso te pasó por no fumar”, se reía Luis dándole una palmada en la espalda a Miguel.

“Pues ya lleva muchos años fumando compadre. Fíjese que leí que el cáncer pulmonar se puede curar cuando se detecta a tiempo,” le contestó Miguel. “Sólo se acuesta cinco ó 10 segundos en una camilla dura que se mueve, lo pasan por una dona gigante mientras escuchas música clásica, y ya estuvo la tomografía.”

Generalmente el realizarse una tomografía preocupa al paciente por la exposición a la radiación. Esta preocupación es infundada debido a que la radiación que se recibe durante una tomografía de tórax es muy cercana a la que se acepta durante una mastografía (*estudio de rutina para detectar cáncer de mama).

La tomografía también puede detectar otros problemas, incluso manchas o lesiones en los pulmones o mediastino. (*mediastino es el área alrededor del corazón y los vasos sanguíneos en el centro del pecho o tórax)

Es muy importante acudir con un médico especialista o cirujano de tórax con experiencia para evaluar lesiones pulmonares benignas y malignas, ya que una de cada cuatro tomografías de tórax puede mostrar lesiones y producir sospechas o hasta biopsias innecesarias. Si acude con el especialista, ayuda a evitar una cirugía innecesaria.

La evaluación de la tomografía debe ser realizada por radiólogos y/o médicos especialistas con experiencia en tórax para no malinterpretar lesiones sospechosas. En el estudio realizado en EEUU, incluso radiólogos experimentados tuvieron una alta tasa de falsos positivos (lesiones reportadas como sospechosas de malignidad sin serlo).

La radiografía de tórax no sirve y no se debe utilizar para detección temprana de cáncer pulmonar (JAMA. 2011;306(17):doi:10.1001/jama.2011.1591)

En junio de este año la American Association of Thoracic Surgeons (AATS), que es una de las sociedades más prestigiosas e influyentes de especialistas en el tratamiento de enfermedades benignas y malignas del tórax, presentó su posición a favor del escrutinio con tomografía de tórax para la detección temprana de cáncer pulmonar. También amplió los criterios de inclusión aumentando el rango de edad y la periodicidad recomendada, pues después de una minuciosa evaluación de la información actual consideraron que se pueden salvar vidas, tal como se demostró en el estudio de NLST. (http://www.thoracicsurgerynews.com/)

“Compadre yo le recomiendo que vaya con su médico y pregúntele acerca de lo que usted puede hacer para estar más tiempo con su familia y que además sea de calidad”, le dijo Miguel. “¡Véame a mí! Yo me quite a tiempo y no me tocó.  Además,  ¡debe dejar de fumar!”

En conclusión:

o  El cáncer pulmonar es la principal causa de muerte por cáncer en mujeres y hombres de todos los grupos étnicos.

o  Se puede detectar en etapas tempranas y disminuir la probabilidad de fallecer a causa de cáncer pulmonar.

o  Al detectarse tempranamente el tumor se puede retirar mediante cirugía de mínima invasión. La cirugía se realiza a través de pequeñas incisiones entre las costillas. Se puede aumentar la posibilidad de curación con tratamientos asociados, es decir, el tratamiento curativo del cáncer pulmonar es multimodal basado en cirugía.

o  En el estudio International Early Lung Cancer Action Project (IELCAP) nueve de cada diez pacientes con cáncer pulmonar temprano que fueron tratados con cirugía se curaron (sobrevida de 90% a 5 años). (N Engl J Med 2006;355:1763-71)

o  La AATS (American Association for Thoracic Surgery) publicó en junio de este año que hay evidencia contundente a favor del escrutinio con tomografía de tórax de baja dosis (TTBD) en:
1.    Personas entre los 55-79 años de edad con historia de tabaquismo de 30 paquetes/año.
2.    Sobrevivientes de cáncer pulmonar con alto riesgo para desarrollar un segundo cáncer en el pulmón, empezando 5 años después del tratamiento.
3.    Pacientes más jóvenes (50 años) con tabaquismo 20 paquetes / año si tienen un factor de riesgo adicional que produzca un aumento del 5% de desarrollar cáncer pulmonar en los siguientes 5 años. Esto incluye actualmente a personas con exposición a radón, historia de cáncer pulmonar en familiares cercanos (primer grado), si apareció a edad temprana, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), enfisema con un FEV1 mayor del 70%, o fibrosis pulmonar.

(http://www.thoracicsurgerynews.com/)

o  Se debe acudir con médicos especialistas y cirujanos de tórax certificados con experiencia en el manejo oncológico, para lograr curación con tratamiento multimodal basado en cirugía. (http://www.cnct.com.mx/)

o  ¡Lo mejor es prevenirlo y evitarlo! ¡No fume!

Bibliografía:
1.    N Engl J Med 2006;355:1763-71
2.    JAMA. 2011;306(17):doi:10.1001/jama.2011.1591

5.    http://www.cnct.com.mx/

jueves, 20 de junio de 2013

Entendiendo el cáncer de pulmón

Si has sido diagnosticado recientemente con cáncer de pulmón seguro  tendrás muchas preguntas.  Durante este periodo es muy importante que aprendas todo lo que puedas sobre tu condición y las opciones de tratamiento disponibles.
Para ayudarte,  ponemos a tu disposición algunos de los aspectos más importantes del padecimiento que te permitirán conocer tus expectativas, conversar de manera más clara con tu médico y brindarte la oportunidad de planear el curso de tu procedimiento y sobre todo tomar las mejores decisiones para ti.

Como funciona el cáncer
Hay ciertos factores  que influyen en el riesgo de presentarlo:
  • Genética
  • Estilo de vida
  • Hábitos dietéticos, ambientales y recreacionales

Todos ellos dañan el ADN de  tus células normales y ocasionan la formación de algunas anormales y cancerígenas. Debido a que son incapaces de responder a los controles de crecimiento normales, las células anormales continúan dividiéndose, creciendo y destruyendo el tejido que las rodea.

Cuando forman “bultos”, mejor conocidos como tumores, pueden clasificarse como benignos y malignos. Cuando son malignos significa que tiene un crecimiento aumentado que  invade el espacio de los tejidos adyacentes, y que potencialmente podría diseminarse a otras partes del cuerpo. A esta movilidad, se le conoce como metástasis.

Para determinar el estadio del tumor existen tres criterios:
  1. Lugar donde se localiza la enfermedad
  2. Presencia de diseminación a ganglios linfáticos cercanos
  3. Confirmación de diseminación a otros órganos

Diagnóstico
A menudo cuando el médico detecta células cancerígenas en tu cuerpo, su primera alarma será saber si ha metastatizado, es decir si se ha diseminado y, de ser así,  a qué grado lo ha hecho. Esto es crucial para determinar qué tan agresivo tendrá que ser el tratamiento a seguir.

Si aún no hay metástasis, el especialista revisará en los ganglios y sistema linfático para ver si se ha movido hacia esas zonas. En caso de que no,  la atención se enfocará en el origen del nódulo y el plan consistirá en prevenir la propagación hacia otros órganos.

Deberán realizarte varios exámenes y estudios para determinar la presencia y el estadio de tu cáncer y cuál será el método necesario.

Tipos
Los dos más importantes son el de células pequeñas y el de células no pequeñas, pues son tratados de manera diferente. Ocho de cada 10 pacientes padecen el de células no pequeñas y este tipo usualmente crece y se disemina más lentamente.

A pesar de que el cáncer de pulmón es una condición grave, es también uno de los tipos más tratables cuando se diagnostica en etapas tempranas.

Tratamientos
Son variados y pueden utilizarse aislados o en conjunto. El cirujano de tórax y el oncólogo discutirán las diferentes opciones contigo y te explicarán las metas  de cada uno. Entre los más comunes están:

Cirugía:  El cirujano remueve los crecimientos cancerígenos, es decir, los tumores. Existen tres lóbulos en el pulmón derecho y dos en el izquierdo. Cuando se está eliminando la enfermedad y el  tejido afectado, los especialistas quitarán una sección, un lóbulo o todo el  pulmón.

Quimioterapia: Puede ser ingerida en pastillas o bien inyectada. Es considerada una terapia sistémica, lo que significa que el medicamento entra al torrente sanguíneo y circula a través del cuerpo alcanzado y destruyendo las células cancerígenas en el pulmón. (American Cancer Society/quimiotherapy www.acsevents.org)

Radioterapia: Se utilizan partículas de alta energía (rayos) para destruir células cancerígenas. Puede ser utilizada para destruir aquellas células cancerígenas que permanezcan en el área del pulmón después de la cirugía o la quimioterapia. (National Cancer Institute. What You Need to Know About Lung Cancer www.cancer.gov)

Tus opciones de cirugía
Existen dos abordajes principales:

Toracotomía
Implica una incisión considerable entre el pecho y las costillas, así como la separación de las mismas para permitir un acceso adecuado a los pulmones. (Davis, B. Surgery(Thoracotomy) for Lung Cancer. www.webmd.com/lung-cancer). Esta cirugía era la más tradicional y servía como la única opción de tratamiento quirúrgico hasta que en los años 90 se popularizaron técnicas más avanzadas. ( Mack, M. Minimally Invasive and Robotic Surgery. JAMA, 2001)

Cirugía VATS
Se lleva a cabo mediante instrumentos colocados a través de una o más incisiones pequeñas que permiten al cirujano maniobrar hasta ubicarse en el sitio de la lesión. (Mack, M. Minimally Invasive and Robotic Surgery.JAMA, 2001) 
En general se realiza mediante un procedimiento llamado Cirugía Torácica Video Asistida (VATS por sus siglas en inglés Video-Assisted Thoracic Surgery) y donde se usan instrumentos avanzados como un tubo largo y delgado con una cámara en la punta (Endoscopio) que brindan la oportunidad de observar, bajo gran aumento, el tejido pulmonar canceroso y al mismo tiempo manipular los instrumentos para removerlo.

Diferencias
                                                          Tradicional                               Mínima Invasión
                                               Toracotomía                                   VATS
Dolor
Las incisiones pueden ser dolorosas por muchas semanas o meses después
Existirá durante la hospitalización, pero es menor que el de la toracotomía*
Tamaño de la incisión
De 10 a 15 centímetros
Una de 4.5 centímetros Adicionales entre 2 y 4
Anestesia
General
General + Local
Elegibilidad
Tumores en Estadio I-IIIA
Estadios I-IIIA
Hospitalización
7 días o más
De 3 a 4 días


* Ocasionalmente los pacientes presentan dolor  por un tiempo más largo pero datos recientes indican que al menos dos de cada tres no necesitan analgésicos luego de tres semanas.

Periodo posoperatorio
Qué esperar
Es importante entender que la recuperación intrahospitalaria es crítica en la determinación del pronóstico. La duración de tu estancia, el uso de drenajes pleurales y la terapia respiratoria contribuirán a tu mejora. La permanencia en el hospital después del procedimiento dependerá de:

-La forma en la que curses el periodo posoperatorio
-El estado de salud que presentabas antes del procedimiento
-El tipo de cirugía (toracotomía vs VATS)

Para ayudarte a respirar mejor se utilizarán uno o varios drenajes (tubos) para ayudar a limpiar el tórax de aire o fluido que pudieran quedar atrapados. Este proceso también apoya al pulmón pues le permite llenarse con aire. Cuando ya no hay salida de líquido ni fugas de aire por el sitio de la incisión, se retiran.

Así mismo tu doctor podría recomendarte algún sistema respiratorio que te ayude a recuperarte. Ya sea con la ayuda de un terapeuta o con medicamentos que ayuden a abrir tu vía aérea. Recuerda que lo más importante para ti será levantarte y caminar de la forma más rápida y frecuente posible.

Preguntas frecuentes
¿Cómo determina un doctor si tengo cáncer de pulmón?
Haciendo pruebas para buscarlo, basado en tus factores de riesgo e incluso tomando en cuenta tus síntomas; sin embargo la confirmación final debe hacerse con alguna de estas pruebas: Broncoscopía, ultrasonido endobronquial, aspiración con aguja transtorácica, toracocentesis, mediastinoscopía, toracoscopía o toracotomía.

¿Si soy candidato a tratamiento quirúrgico, puedo ser candidato a VATS?
Aunque la cirugía VATS  puede ser el tratamiento de elección, esta decisión es altamente dependiente de tu situación y debe ser decidido en conjunto entre tú y tu cirujano de tórax. VATS es el procedimiento usado en cáncer de pulmón de células no pequeñas en estadios I o II y casos seleccionados en estadio IIIA.

¿ Por qué escoger VATS?
Debido a las ventajas que ofrece en contra del abordaje tradicional abierto:
-Menos dolor  después de la operación
-Mejor respuesta inmune
-Más oportunidades de respirar normal y tener una mejor calidad de vida


Cirugía de esófago transtorácica es más segura

La cirugía de esófago es más segura cuando se realiza por cirujanos de tórax con experiencia en abordaje transtorácico. Incluso el Jefe de Cirugía del Brigham and Women's Hospital, de la la Universidad de Harvard en los Estados Unidos de América,  acepta los mejores resultados en una base de datos de miles de pacientes.
Consulta a un cirujano de tórax con experiencia en cirugía de esófago pues él te ofrecerá la mejor opción para tu cirugía incluyendo el abordaje por mínima invasión.
Más información en Thoracic Surgery News